Перевод песни: May’n - Chase the world (lyrics)
Аватара пользователя
Исполнитель: May’n
Оригинальное название: Chase the world
Латинское название: Chase the world
Адаптированное название: Баллада эльфа 80го уровня
Звучит в аниме: Accel World - OP1 + ED1
Транслитерация: animeyay
Перевод песни с японского: animeyay
Перевод песни с английского: Ranger
Лирика: Ranger
Коррекция: Ranger
Гриф: L2 vF



May’n - Chase the world
Тип перевода: Вокальная адаптация • Список переводов • Уважение авторских прав, залог новых работ!
Надеждой для меня, среди отчаянья, взошла ты яркою звездой
Один лишь миг все перевернул, в мире моем

Чувствую себя таким ничтожеством
Каждый день с насмешкой для меня
Но однажды этот образ, что был создан игрой
Подарил мне веру в то, что я могу быть с тобой

Наплевать будь даже нелегко, я вызов готов, принять
Наживу заклятых я врагов, лишь не терять


Надеждой для меня, среди отчаянья, взошла ты яркою звездой
Когда открыла мне этот мир, позвав меня, в бой, с собой

Я вперед стремлюсь, сильнее становлюсь, желая защитить тебя
Расправлю крылья и докажу, я эти слова!

Kono hitomi wa azayaka ni mau kimi shika shiranai
Fumikonde mezameru sekai e

Utsumuki sugite chiisai
Boku dake no keshiki ga
Kumitateta JIORAMA no uso dato
Awase tsurai shiten ni kizuite iru

Kakedashite yuku mirai wa utsukushisa wo te ni
Sorezore ga toberu basho wo toikaketeku


Kono hitomi wa azayaka ni mau kimi shika shiranai
Kasoku shite hajimete yukeru boku wa boku no saki e

Motto takaku motto tsuyoku kimi ni todokitai
Fumikonde mezameru chasin' the world
Перевод песни: May’n - Chase the world (lyrics)
спасибо
Перевод песни: May’n - Chase the world (lyrics)
Аватара пользователя
Пожалуйста :)
Перевод песни: May’n - Chase the world (lyrics)
"Надеждой для меня, среди отчаянья, взошла ты яркою звездой"
очень красиво :)
:):D:-D;):P:hmm::offense::(:cry::?:shy::oops::cool_men::cool_women::fever::medicine::|:kiss::love_kiss::love_eye::roz::key::silence::sleep2::!::?::arrow::idea::target::offtop::rok::n1::evil::ghost::earth::auto::trio::love::ket::ded_moroz::elka:

Гостевая авторизация!

Введите в ниже доступное поле своё имя или никнейм которое отобразится в сообщении.

Также, обратите внимание - все гостевые сообщения проходят премодерацию!