Оригинальное название: MASAYUME CHASING
Латинское название: MASAYUME CHASING
Адаптированное название: Я буду гнаться
Звучит в аниме: Fairy Tail – OP15
Транслитерация: Не знаю
Перевод песни с японского: Ranger
Лирика: Ranger
Коррекция: Ranger
Гриф: L1 vF
BoA - MASAYUME CHASING
Тип перевода: Вокальная адаптация • Список переводов • Уважение авторских прав, залог новых работ!
Желая найти, тропинку мечты, затерялся я в дебрях чувств
Из мутной воды, химера души, меня поманила в свой пруд
В который раз себе твержу (не плачь), слёзы не помогут тебе, на пути
Отчаянно прошу богов (дать сил мне но) без ответны мольбы все
Но я буду гнаться, гнаться
За этой мечтой, штурмуя склоны день за днём
Я буду гнаться, гнаться
За ней без конца, пока в сердце пламя, мне по плечу чудеса
На на на на на на на оу
На на на на на хей-хей
На на на на на на на оу
Сам себе стал я герой!
На на на на на на на оу
На на на на на хей-хей
На на на на (хей-хей) на на на (оу)
Вера вместе со мной!
[none][/none]
Yume wo otte mayoikonda kokoro no mori no oku
Kagami yori sunda izumi utsuru yuganda Smile
Koboreta namida ha (Don't Cry) kin demo gin demo nakute
Arifureta namida ha (Fall From My Eyes) megami mo kizukanai
Masayume Chasing Chasing
Koero motto jibun shijyou saikou no
Ima wo Chasing Chasing
Sou egaita jibun ni natta moyase mune no hi wo
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na na na na Oh
Kakenukero Hero
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
Moyase mune no hi wo (My Life... Yeah)